aucun

Significado

Det

no, none, not any

Pron

none, no-one

Gênero

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/o.kœ̃/

Etimologia

From Old French alcun, from Vulgar Latin *alicunus, from Latin aliquī + unus.
Cognate with Italian alcuno, Spanish alguno, Galician algún, Portuguese algum.

Frases

Elles étaient venus sans aucun outil .

Eles vieram sem nenhuma ferramenta.

Sur le fond , cette proposition ne tient aucun compte des réalités du commerce international .

Basicamente, essa proposta não leva em consideração as realidades do comércio internacional.

Aucun de ces incendies n'a fait de blessés .

Nenhum desses incêndios foi ferido.

Aucun souverain n'est connu pour cette période .

Nenhum soberano é conhecido nesse período.

Aucun successeur n'est jamais nommé .

Nenhum sucessor nunca é nomeado.

En aucun cas ce que nous proposons ne remet en cause la solidarité nationale .

De qualquer forma, o que propomos não questiona a solidariedade nacional.

Aucun bruit n’est venu troubler la quiétude .

Nenhum ruído perturbou a tranquilidade.

Jusqu'alors , aucun combattant du maquis n'a causé de morts du côté de la Fédération .

Até então, nenhum lutador dos maquis causou mortos ao lado da federação.