kein

(Inglês)

no; not a(n); not one; not any

Dialetos

Basileia-Campo

kai

Basileia-Campo

kain

Basileia-Campo

kaine

São Galo

kùn

Zurique

kein

Zurique

kes

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/kaɪ̯n/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: kein

Herdado de alemão arcaico alto: dehein

Cognato com holandês: geen

Cognato com iídiche: קיין

In summary

From Middle High German kein, back-formation of original nekein (“not any”), from Old High German nihein, from Proto-West Germanic *nehwain, from Proto-Germanic *nehwainaz (“not any”). Compare Dutch geen, Yiddish קיין (keyn). More at none.

Conceitos

nenhum

🙅

nada de

nem mesmo

nada

nenhuma

ninguém

qualquer

Sinônimos

nicht

🚫

keine

keiner

niemand

keinerlei

keines

nicht ein

haben

nie

Pech haben

es gibt nicht

Glück

Traduções

no

🙅

aucun

🙅

ninguno

🙅

ningún

nessuno

🙅

geen

🙅

ninguna

none

żaden

κανένας

nessuna

nessun

no

🚫

nul

🙅

nee

🙅

Frases

Er erkennt bald , dass er kein Kind mehr ist .

Ele logo percebe que não é mais uma criança.

Bis heute hat Morris kein Album veröffentlicht .

Até o momento, Morris não lançou um álbum.

Dabei war der Künstler kein Designer.

O artista não era designer.

Und dann gibt es Regierungschefs , die sagen " Das ist kein Thema für uns ".

E há chefes de governo que dizem "isso não é um problema para nós".

Es ist jedoch kein bundesweiter Feiertag .

No entanto, não é um feriado em todo o país.

Ich bin kein Philosoph , ich bin Jurist .

Eu não sou um filósofo, sou advogado.