wie

(Inglês)

Adv

how

Conj

1. like
2. as
3. (Austria, Southern-Germany, colloquial, especially, nonstandard) than
4. (Austria, colloquial, especially) when (referring to the past)

Dialetos

Zurique

wie

Appenzell Interior

wie

Friburgo

wì

Appenzell Exterior

wie

Zurique

wiä

Friburgo

wie

Argóvia

wie

Grisões

wia

Berna

wi

Basileia-Cidade

wie

Friburgo

wi

Zurique

wi

Basileia-Campo

wie

Berna

wie

Zurique

mir

Grisões

wie

Friburgo

wà

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/viː/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: wie

Herdado de alemão arcaico alto: hwio

Cognato com gótico: 𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰

In summary

From Middle High German wie, a merger of two interrelated forms: 1.) Old High German hwio, from older hwēo, from Proto-Germanic *hwaiwa; cognate with Gothic 𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰 (ƕaiwa). 2.) Old High German hwē, hwie, from Proto-Germanic *hwē; cognate with Gothic 𐍈𐌴 (ƕē). The latter is a variant of Proto-Germanic *hwī, whence English why, and is further a fossilized instrumental case of *hwaz, *hwat (“who, what”). Form 1 is also related to this stem. Outside of High German the only direct modern cognate is Limburgish wie.

Conceitos

como

quanto

quão

que

qual

tão

ídem

pois que

segundo

tanto

tipo

assim como

da mesma forma que

hã

hem

ingualmente

relativamente a

na qualidade de

de acordo de

de que modo

o quanto

tal qual

ao longo de

tal como

conforme

daquela maneira

desta maneira

embora

enquanto

Sinônimos

als

inwiefern

was

so

welcher

gleich

ebenso wie

sowie

ebenso

was für ein

gleichartig

dasselbe

ohne Unterschied

in Bezug auf

plus

ähnlich wie

ident

welche

das

welches

wie bitte

etwa

wie noch

gegen

sowohl

genauso

als ob

und

hinsichtlich

entsprechend

der

gleichwie

gleichsam

identisch

denn

da

warum

die

wie auch

gleich einer

gleich einem

denen

den

bezüglich

gemäß

Quantum

exemplarisch

daß

beispielsweise

oder

Traduções

how

come

comme

como

comment

cómo

like

jak

hoe

as

com

als

que

nasıl

what

Frases

Wie Sie sehen , ist dieser Text nicht frei von alternativen Fakten .

Como você pode ver, este texto não está livre de fatos alternativos.

Egal wie viel Fisch du isst , Helene ist Fischer .

Não importa quanto peixe você come, Helene é um pescador.

Im Grunde ist es wie Memory spielen .

Basicamente, é como jogar memória.

Wie können Verbraucher geschützt werden und welche Maßnahmen wollen Sie ergreifen ?

Como os consumidores podem ser protegidos e quais medidas você deseja tomar?

Wie sieht es mit der elektromagnetischen Verträglichkeit aus ?

E a compatibilidade eletromagnética?

Wie wär's mit einer Tasse Kräutertee ?

Que tal uma xícara de chá de ervas?