que

Significado (Inglês)

Conj

1. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
2. Substitutes for another, previously stated conjunction.
3. when, no sooner
4. Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.

Pron

1. (accusative, interrogative, masculine) The inanimate direct-object interrogative pronoun.
2. (interrogative, masculine, nominative) The inanimate subject or predicative interrogative pronoun.

Pron

The direct object relative pronoun.

Conceitos

que

do que

apenas

somente

o que

tão

como

quanto

qual

quão

quem

se

o qual

o quê

os quais

pois que

segundo

só

ainda que

exclusivamente

ingualmente

posto que

todavia

unicamente

simplesmente

relativamente a

na qualidade de

de acordo de

de que modo

exclusive

não mais que

quer

acorde

O que

ao longo de

a qual

as quais

assim

conquanto

daquela maneira

desta maneira

embora

enquanto

ídem

meramente

Sinônimos

qui

quoi

quel

comme

comment

lequel

seulement

ce qui

à ce que

qu’est-ce qui

combien

autant que

ce que

de la façon que

de la manière que

de quelle façon

de quelle manière

(à) quel point

quelle sorte de

dans la quantité que

de quelle sorte

(en) quelle quantité

quelle chose

qu’est-ce que

uniquement

quels

qu'est-ce que

seul

pour

soit

si

pour que

mais

même

pourquoi donc

afin de

au fait

celui

1️⃣

c’est que

d’accord

davantage de

qu’

saches

sachez

sans doute

qu'est-ce qui

à

dedomain:litt

afin que

à propos

Traduções

that

que

che

what

which

than

dat

was

que

wie

als

di

qué

who

dan

Pronunciado como (IPA)

/kə/

Etimologia (Inglês)

Herdado de latim: quid

Herdado de latim: quam

Herdado de latim: qui

In summary

Inherited from Latin quid, usurping some of the roles of Latin quod.

Frases

Quand est-ce que vous y allez ?

Quando você vai?

Ces bandits sont tous plus mauvais les uns que les autres .

Esses bandidos são todos piores do que um do outro.

N’acceptez-vous que mon diamant ?

Você só aceita meu diamante?

Christine déclare que Sabine est la jeune sœur de Xavier .

Christine afirma que Sabine é a irmã mais nova de Xavier.

La médiatisation touche aussi bien les personnes que les œuvres ou les événements .

A cobertura da mídia afeta as pessoas, bem como obras ou eventos.

Cette victoire a montré aux Alliés que l'armée française venait de renaître .

Essa vitória mostrou os aliados de que o exército francês havia acabado de renascer.