celui

Significado (Inglês)

the one

Gênero

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/sə.lɥi/

Etimologia (Inglês)

From icelui, from ici (“here”) + lui (“him”) or from Vulgar Latin *ecce illui, (genitive-)dative masculine singular of *ecce ille (influenced by Latin cui 'to whom'; cf. French lui), from Latin ecce + ille. Compare Italian colui, cf. also Romanian acelui.

Frases

Aujourd'hui , le riz basmati est celui qui est le plus utilisé .

Hoje, o arroz basmati é o que é mais usado.

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Odieta.

O secretário da prefeitura também é o de Odieta.

Cependant pour Alex Ferguson, le vrai derby est celui l'opposant à Liverpool .

No entanto, para Alex Ferguson, o Real Derby é o oponente de Liverpool.

Au fur et à mesure que diminue le pouvoir royal s'affirme celui des féodaux .

À medida que o poder real diminui, afirma o de feudal.

Mais celui qu'on leurrait , était séduit au fond d'une idée non moins vaine .

Mas o que foi jogado fora foi seduzido no fundo de uma idéia, não menos vã.