soit

Significado (Inglês)

Verb

1. third-person singular present subjunctive of être
2. let be

Conj

or, meaning, that is to say

Conj

either ... or

Intj

OK; granted; so be it

Sinônimos

ou

que

si

ça va

non plus

ainsi soit-il

d’accord

ou bien

soient

bon

👍

qu'il en soit ainsi

à savoir

bien

👍

c’est-à-dire

Pronunciado como (IPA)

/swa/

Etimologia (Inglês)

From Latin sĭt, third-person singular present subjunctive of sum.

Frases

Si nous sommes dans le second , je souhaite que cela soit inscrit dans la loi .

Se estivermos no segundo, quero que isso seja incluído na lei.

Il est toutefois plus probable que son nom soit dû à un particulier .

No entanto, é mais provável que seu nome seja devido a um indivíduo.

Il fallait soit les secourir , soit acheter leurs marchandises .

Era necessário resgatá -los ou comprar seus produtos.

Je ne téléphonerai pas à mon ami avant que Bob ne soit arrivé .

Não vou ligar para meu amigo antes de Bob chegar.

Que le temps soit beau ou pas ce n'est pas grave .

Se o tempo está bonito ou não, não importa.

Il suffit Qu’il soit méchant ou bon ; tout est dit .

Basta que seja mau ou bom; Tudo é dito.

Quoi qu’il en soit , le professeur y mit de la rage .

De qualquer forma, o professor colocou raiva lá.

Que cela soit le président Woerth ou vous-même , vous n’en avez jamais assez .

Seja o presidente Woerth ou você mesmo, você nunca tem o suficiente.