joder
Meaning
-
- (transitive, vulgar) to annoy, bug, bother, irritate
- (intransitive, vulgar) to tell annoying jokes
- (intransitive, vulgar) to be very annoying, difficult, tiring (be difficult)
- (intransitive, reflexive, vulgar) to become ruined, fucked (said of a thing)
- (Spain, intransitive, reflexive, vulgar) to become ruined, fucked (said of a person)
- (Costa-Rica, Spain, intransitive, transitive, vulgar) to fuck, to have sex
- (transitive, vulgar) to fuck over, to put someone in a difficult situation
- (Dominican-Republic, El-Salvador, Mexico, Spain, mildly, transitive, vulgar) to fuck up, smash, wreak, break, damage
Concepts
be intimate
get on the tits
kick the ass
have a go at it
have intercourse
have it away
Synonyms
vergar
etc
me cago en
tener relaciones sexuales
romper las pelotas
quedar en la ruina
véase fregar
chimbiar
tener sexo con una mujer
poder más que
irse a la chingada
romper los cojones
romper los huevos
tocar los huevos
romper las bolas
entucar
Frequency
Hyphenated as
jo‧der
Pronounced as (IPA)
/xoˈdeɾ/
Etymology
From older hoder, from Old Spanish foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare English footle, Catalan fotre, French foutre, Italian fottere, Portuguese foder and Romanian fute.
Bookmark this
Improve your pronunciation
Start learning Spanish with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "joder" and many other words and sentences in Spanish.
Go to our Spanish course page
Notes