tomar el pelo

Meaning

to make a fool of, kid, wind up, razz (someone); to pull someone's leg

Concepts

tease

pull someone’s leg

take the piss

fool

kid

🧒

rag

rally

razz

ride

tantalise

tantalize

taunt

trick

twit

gleek

to pull someone's leg

bait

take the mickey

banter

cod

irritate

Synonyms

burlarse

cachondearse

burlar

mofarse

molestar

embromar

🤣

torear

vacilar

provocar

insultar

joder

ofender

chacotear

cizañear

meter cizaña

picar a alguien

sacar de quicio

engrupir

befarse

chotearse

chungearse

pitorrearse

recochinearse

bananear

dar pullazos

a

sacar picas

algo

alguien

causa

chancearse

de

engañar

fastidiar

huevear

Translations

prendere in giro

verarschen

prendere per il culo

taquiner

minchionare

enganar

caçoar

duper

niaiser

🧒

necken

auf den Arm nehmen

canzonare

plagen

aufziehen

fastidiar

Etymology

Literally, “to take the hair”.