meter la pata

Meaning

to mess up; slip up; screw up, to put one's foot in one's mouth

Concepts

blunder

flub

fuck up

drop the ball

sin

foozle

drop a clanger

goof

hash

#️⃣

mess up

muck up

boob

drop a brick

Synonyms

pifiar

joderla

estropear

fastidiar

joder

pecar

apelotonar

fastidiarla

cagarla

cagar

💩

pringarla

chapucear

Translations

fazer besteira

prendere un abbaglio

fare una cazzata

foder tudo

prendere un granchio

verbocken

patzen

vermasseln

etw. versauen

Fehler machen

σφάλλω

την πατάω

κάνω γκάφα

gâcher

einen Bock schießen

Hyphenated as

me‧ter la pa‧ta