aufhalten
Meaning
- (class-7,strong,transitive) to halt, to stop; to hold (someone) up
- (class-7,strong,transitive) to hold something open (for someone) (e.g., a door)
- (class-7,reflexive,strong) to stay (in a place); to stay on
- (class-7,reflexive,strong) to bother, to deal with
Concepts
keep open
be in the way
make impossible
leave open
throw open
hold open
Synonyms
zum Stehen bringen
den Weg versperren
Einhalt gebieten
seinen Wohnsitz haben
domizilieren
zum Stillstand bringen
residieren
Widerstand leisten
zunichte machen
unentschieden ausgehen
offen stehen lassen
offen lassen
vom Gehen abhalten
am Gehen hindern
unentschieden spielen
einen Pfahl aufstellen
Zeit verbringen
offen halten
präkludieren
festkehren
unmöglich machen
ansässig sein
abhalten von
im Zaum halten
sich behaupten
Frequency
Pronounced as (IPA)
/ˈʔaʊ̯fhaltn̩/
Etymology
From Middle High German ūfhalten. Equivalent to auf- + halten. Cognates include Dutch ophouden and English uphold.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Start learning German with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "aufhalten" and many other words and sentences in German.
Go to our German course page
Notes
Sign in to write sticky notes
Questions
