sehr

Betekenis (Engels)

1. very
2. a lot, much

Concepten

erg

heel

zeer

bijster

bijzonder

terdege

veel

allemachtig

bijzonder

een heleboel

sterk

uiterst

zo

zodanig

bijster

Synoniemen

äußerst

viel

außerordentlich

überaus

höchst

arg

👎

außergewöhnlich

ziemlich

besonders

ganz

ungemein

ausgesprochen

beträchtlich

enorm

wirklich

recht

eine Menge

zu viel

extrem

stark

massig

übertrieben

ungewöhnlich

viele

schrecklich

übermäßig

erheblich

zutiefst

wesentlich

total

furchtbar

weit

über die Maßen

gut

👍

zu

jede Menge

zahlreiche

eine gehörige Portion

deutlich

ausgeprägt

völlig

immens

unglaublich

geschickt

exzessiv

wahnsinnig

massiv

sonderlich

zahlreich

erfolgreich

Vertalingen

very

muy

molto

très

mucho

beaucoup

much

muito

troppo

çok

extremely

very much

demasiado

bien

👍

Dialecten

Zürich

sehr

Appenzell Ausserrhoden

huere

Appenzell Innerrhoden

huere

Basel-Landschaft

sehr

Basel-Landschaft

huere

Basel-Landschaft

anderscht

Basel-Landschaft

aarg

Basel-Landschaft

bees

Basel-Landschaft

bsunderbaar

Basel-Landschaft

deiflisch

Basel-Landschaft

donnerschiessig

Basel-Landschaft

eeländ

Basel-Landschaft

eenter

Basel-Landschaft

entsetzlig

Basel-Landschaft

eerz-

Basel-Landschaft

fescht

Basel-Landschaft

fiidle-

Basel-Landschaft

frei

Basel-Landschaft

fuurchbaar

Basel-Landschaft

ganz

Basel-Landschaft

gaar

Basel-Landschaft

gheerig

Basel-Landschaft

gottstreefflig

Basel-Landschaft

greilig

Basel-Landschaft

gryyslig

Basel-Landschaft

gryz-

Basel-Landschaft

grooss

Basel-Landschaft

haide-

Basel-Landschaft

hailoos

Basel-Landschaft

horänd

Basel-Landschaft

hunds-

Basel-Landschaft

kaibe-

Basel-Landschaft

kooge-

Basel-Landschaft

leschterlig

Basel-Landschaft

mainaidig

Basel-Landschaft

mylioonisch

Basel-Landschaft

noo so

Basel-Landschaft

rächt

Basel-Landschaft

sagg-

Basel-Landschaft

sau-

Basel-Landschaft

saumäässig

Basel-Landschaft

schandbaar

Basel-Landschaft

schande-

Basel-Landschaft

scheen

Basel-Landschaft

schyss-

Basel-Landschaft

schuurig

Basel-Landschaft

sei’isch

Basel-Landschaft

sinde-

Basel-Landschaft

stai-

Basel-Landschaft

staargg

Basel-Landschaft

stingg-

Basel-Landschaft

stogg-

Basel-Landschaft

uur-

Basel-Landschaft

vatterländisch

Basel-Landschaft

verbotte

Basel-Landschaft

verflixt

Basel-Landschaft

verfluecht

Basel-Landschaft

verreggt

Basel-Landschaft

verruggt

Basel-Landschaft

waiss wie

Basel-Landschaft

wätterlig

Basel-Landschaft

wiescht

Basel-Landschaft

zimftig

Basel-Landschaft

zimpftig

Fribourg

sehr

Graubünden

huara

Luzern

cheibe

Zürich

huere

Zürich

schampar

Zürich

schuurig

Aargau

choge

Zürich

schüli

Aargau

morz

Aargau

schampar

Basel-Landschaft

bogge

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/zeːr/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: sēr

Overgenomen van Oudhoogduits: sēr

In summary

From Middle High German sēr, from Old High German sēr (“sored, injured”), from Proto-West Germanic *sair. Compare English sorely for a similar semantic development.

Zinnen

Er musste in der Lage sein , diese sehr schnell zu töten .

Hij moest ze heel snel kunnen doden.

Meine Nachbarn lieben das Lied sehr .

Mijn buren houden erg van het nummer.

Das ist ein sehr wichtiges Ziel , und es wird ziemlich schwer zu erreichen sein .

Dit is een zeer belangrijk doel en het zal vrij moeilijk zijn om te bereiken.

Ich möchte allerdings einen sehr wichtigen Punkt hinzufügen .

Ik zou echter een heel belangrijk punt willen toevoegen.

Ernie und Bert sind beste Freunde , aber sehr unterschiedlich .

Ernie en Bert zijn beste vrienden, maar heel anders.

Das Buch ist sehr autobiographisch .

Het boek is erg autobiografisch.