çok

(Engels)

Det

much, many, plenty, a lot

Adv

very, too

Uitgesproken als (IPA)

[tʃɔk]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: چوق

In summary

From Ottoman Turkish چوق (çok), from Proto-Turkic *čok.

Concepten

veel

heel

erg

vele

zeer

menig

royaal

talrijk

te

vaak

ontzaglijk

breedvoerig

numereus

enorm

geweldig

meervoudig

meervoudige

Synoniemen

bol

pek

fazla

birçok

gayet

hayli

pek çok

gür

çok fazla

hep

çok miktar

daha

daima

engin

epey

epeyce

fazlasıyla

gamsız

güçlü

iyice

kalabalık

kalın

kesif

mükemmel

oldukça

sağlam

şahane

sık

sınırsız

son derece

sürü

toplu

uçsuz bucaksız

üstün

vâsi

yoğun

ziyade

haddinden fazla

J

büyük ölçüde

bolca

çok sayıda

çok sık

bir ton

ciddi anlamda

adamakıllı

ciddi manada

artık

bereketli

bir hayli

Vertalingen

molto

beaucoup

viel

mucho

muito

wiele

molt

très

dużo

sehr

many

very

πολύ

كَثِيرًا

muy

Zinnen

Çok iyi , çok iyi .

Zeer goed, heel goed.

Burası çok güzel .

Deze plek is erg leuk.

Sizi çok seviyorum .

Ik hou heel veel van je.

Gerçekten çok özür dilerim.

Het spijt me echt.

Çok çalış, başarılı ol , tamam mı yavrum ?

Werk hard, wees succesvol, oké, schat?

Bu çok yakındı.

Dit was heel dichtbij.