très

Betekenis (Engels)

very

Concepten

erg

heel

zeer

terdege

bijzonder

bijster

ongelooflijk

bijster

bijzonder

hogelijk

hoogst

in hoge mate

uitermate

wat

uitstek

Synoniemen

beaucoup

extrêmement

vraiment

fort

bien

👍

chaud

☀️

trop

assez

fortement

hautement

même

excessivement

vachement

🩸

incroyablement

considérablement

réellement

beacoup

énormément

tout à fait

grand

maint

maintenant

merci

nettement

particulièrement

plus

plutôt

positivement

prodigieusement

propre

réel

sérieusement

spécialement

suffisamment

surtout

tant

terrible

vivement

au dernier degré

plein de

au combien

avoir des difficultés à

diffcilement

pour une large part

au dernier point

extrémement

assez

tout

extémement

abondant

Vertalingen

very

sehr

muy

molto

muito

quite

much

çok

mucho

very much

assai

greatly

a lot

most

Uitgesproken als (IPA)

/tʁɛ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: trés

Overgenomen van Oudfrans: trés

Overgenomen van Latijn: trāns

In summary

Inherited from Middle French trés, from Old French trés, inherited from Latin trāns, from Proto-Indo-European *terh₂- (“through, throughout, over”). Doublet of trans- and trans.

Zinnen

La longueur des morceaux est également très différente .

De lengte van de stukken is ook heel anders.

Ils sont très utiles pour les urgences et le devoir urgent .

Ze zijn erg nuttig voor noodsituaties en dringende plicht.

Très fort aux dominos .

Zeer sterk in dominostenen.

Il est entré dans l’industrie du film très tard .

Hij ging heel laat in de filmindustrie.

Il se déplace par sauts ou par des vols très courts .

Het beweegt door sprongen of door zeer korte vluchten.

Il n’y avait pas de conviction socialiste ou politique très claire .

Er was geen heel duidelijke socialistische of politieke overtuiging.