après

Mane (English)

Prep

1. after, later than in time.
2. after, coming for, trying to get (someone).

Adv

1. afterwards
2. Indicates the continuous aspect

Synonyms

ensuite

derrière

puis

après que

lorsque

ultérieurement

par la suite

alors

prochain

quelqu’un

plus tard

suivant

aboyer

quand

quelque chose

selon

contre

passé

après coup

souvent

subséquemment

toilettes

toujours

à la suite de

après cela

au bout de

des fois

dès lors

désormais

pas encore

peu avant

à

à

postérieurement à

à la suite

au moment où

autrefois

avant

chaque fois

depuis

du fait de

en

en arrière de

ex-

fini

jadis

parfois

postérieurement

prochainement

🔜

redire

répéter

🔁

sans

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/a.pʁɛ/

Etîmolojî (English)

Inherited from Middle French: aprés

Inherited from Old French: aprés

Inherited from latînî: ad

Cognate with spanî: aprés

In summary

Inherited from Middle French aprés, from Old French aprés, from Late Latin ad pressum, from Latin ad + pressum. Compare Spanish aprés.

Hevok

Elle a été détruite après la Révolution .

Piştî şoreşê hate hilweşandin.

Il devient entraîneur après sa retraite de joueur .

Ew piştî teqawidiya wî wekî lîstikvanek bû coach.

Le jeu se déroule après les événements du premier épisode .

Lîstik piştî bûyerên epiyayê yekem pêk tê.

Il a subi un traumatisme après sa défaite pour défendre ses terres .

Ew piştî têkçûna wî, ji bo parastina axa xwe trawmayek kişand.

Il a été libéré après avoir purgé deux ans .

Ew piştî du salan xizmet dikir.

Après la Révolution , la ballerine se sépare de lui .

Piştî şoreşê, balerîn ji wî veqetîne.

Après leur départ leur territoire aurait été occupé par les Sénons et les Carnutes.

Piştî derketina wan, axa wan dê ji hêla Senons û karmendên xwe ve were dagirkirin.

Après l'arrivée des Français , il partit en voyage à Amsterdam et Hambourg .

Piştî hatina fransî, ew çû ser rêwîtiyek berbi Amsterdam û Hambûrgê.