déjà

(Inglese)

1. already, before
2. (informal) again (following a question)
3. (informal) for a start, firstly

Opposto di

pas encore

Pronunciato come (IPA)

/de.ʒa/

Etimologia (Inglese)

From Middle French desia, from Old French des ja corresponding to dès + jà.

Concetti

già

ancora

di nuovo

🔁

più

antecedentemente

anteriormente

in precedenza

nuovamente

🔁

oramai

precedentemente

previamente

gia

di già

anche

in antecedenza

sinonimi

aussitôt

alors

à nouveau

antérieurement

auparavant

de nouveau

🔁

derechef

encore

il y a longtemps

maintenant

pratiquement

préalablement

précédemment

presque

antécédemment

à la fin

trop tard

Traduzioni

already

schon

ya

já

bereits

reeds

już

al

ja

ήδη

alreeds

alvast

iam

again

🔁

yet

Frasi

Un problème déjà rencontré lors de la sortie du précédent épisode .

Un problema già riscontrato durante l'uscita dell'episodio precedente.

Il parlait , il courait déjà sur le sable .

Stava parlando, stava già correndo sulla sabbia.

Thalcave m’a déjà sauvé la vie !

Thalcave mi ha già salvato la vita!

Déjà un petit exemple de ce qui deviendra le Minneapolis Sound.

Già un piccolo esempio di quello che diventerà il suono di Minneapolis.

Le couple était déjà les parents d'un fils , prénommé David .

La coppia era già i genitori di un figlio, di nome David.

Cinq autres magasins étaient déjà fermés , mais sont encore admissibles pour l'acquisition.

Altri cinque negozi erano già chiusi, ma sono ancora idonei per l'acquisizione.