donc

Senso

therefore, consequently; thus

Pronunciato come (IPA)

/dɔ̃k/

Etimologia

Inherited from Old French dunc, from Vulgar Latin dunc, from a crossing of Latin tunc with dum. Compare Italian dunque, Occitan donc and Catalan doncs.

Frasi

Une bonne connaissance de la langue est donc importante .

Una buona conoscenza della lingua è quindi importante.

Je vous remercie donc pour la modération de vos propos .

Quindi grazie per la moderazione delle tue parole.

Son désengagement a donc été décidé .

Il suo disimpegno è stato quindi deciso.

Les priver de deux cent cinquante euros chaque mois est donc profondément injuste .

Privarli di duecentocinquanta euro ogni mese è quindi profondamente ingiusto.

De ce point de vue , c'est donc un personnage clé .

Da questo punto di vista, è un personaggio chiave.

Ce mode de fichage de la population est donc considéré comme traditionnel .

La modalità di archiviazione di questa popolazione è quindi considerata tradizionale.

Les affaires civiles sont donc désormais régies par un Code Civil .

Gli affari civili sono quindi ora governati da un codice civile.

Il n'est donc pas réélu .

Pertanto non è ri -eletto.