où

Senso (Inglese)

1. where (interrogative)
2. where (relative pronoun)
3. at that time; when
4. whither, to where

Concetti

dove

ove

nel quale

Dove

In che luogo

in che luogo

dóve

do’

indo’

dóvv

duv

indòv

doe

indove

indò

in dóvv

'ndo'

in du

duva

da quale parte

da dove

in cui

per dove

sinonimi

lorsque

à quel moment

au moment où

d'où

dans le lieu que

en quel lieu

là où

quand

n’importe où

dans lequel

là

à

chez

au-dedans de

qui

quoi

autre fois

dans

autre jour

donc

d’où

en

Traduzioni

where

wo

waar

donde

dónde

onde

ubi

wohin

nerede

waarheen

on

πού

adónde

waarvandaan

Pronunciato come (IPA)

/u/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese medio: où

Ereditato da francese antico: ou

Ereditato da latino: ubi

In summary

Inherited from Middle French où, from Old French ou, from Latin ubi (“where?”). The grave accent was added in Middle French to differentiate from ou (“or”).

Frasi

Où est-ce arrivé ?

Dove è successo ?

Où est le vôtre .

Dov'è il tuo.

Où ton père achète le journal ?

Dove acquista tuo padre il giornale?

Où est-ce que je peux acheter des tickets ?

Dove posso acquistare i biglietti?

Je ne sais pas si le jour viendra où nous verrons clair ?

Non so se arriverà il giorno in cui vedremo chiaro?

Nous avons joué avec vibrato , sauf où il y avait un effet particulier .

Abbiamo giocato con il vibrato, tranne dove c'era un effetto particolare.