así

Senso (Inglese)

Adv

1. like this; like that; as such; thus; so; thereby; this way, that way
2. used to express wishes of misfortune against someone, or to cast a spell

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, preterite, singular) inflection of asir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular, with-voseo) inflection of asir:

asir

1. (reflexive, transitive) to grab; to seize
2. (transitive) to cling to

Per saperne di più

Concetti

così

in questo modo

in quel modo

in questa maniera

cosi

cosí

cosÌ

cosiffatto

idem

sí

quindi

perciò

in quella maniera

uno a uno

Ah Va bene

anche

in tale maniera

certo

dunque

pertanto

realmente

conseguentemente

più o meno

tale

e quindi

come questo

è così

in tal maniera

sinonimi

de esta manera

de este modo

como

tan

tal

por lo tanto

en tal manera

de esta forma

pues

tanto

más que

ya

consiguiente

de esa manera

de ese modo

de suerte que

de tal manera

en consecuencia de esto

enseguida

como eso

en esa manera

así no más

de aquel modo

como esto

así es como

ékole

epa

ancina

ansina

osea

asina

ansina

aquí

ansina

entonces

igual

luego

más o menos

por consiguiente

por tanto

realmente

semejante

sí

tales

Traduzioni

so

thus

ainsi

assim

així

so

zo

such

also

zodanig

έτσι

thereby

sic

that way

like this

Con il trattino come

a‧sí

Pronunciato come (IPA)

/aˈsi/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da Old Spanish: assí

Affine arumeno: ashi

Affine portoghese: assim

Affine rumeno: așa

Affine catalano: així

Affine francese: ainsi

Affine italiano: così

In summary

Inherited from Old Spanish assí, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Portuguese assim, Romanian așa. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.

Frasi

Capaz de respirar aire y así aguantar condiciones de baja concentración de oxígeno .

In grado di respirare aria e quindi sopportare basse condizioni di concentrazione di ossigeno.

Esa escena marcó bastante el rumor , pero aun así , no es oficial .

Quella scena ha segnato molto la voce, ma non è ancora ufficiale.

Poco quedó , así que la congregación construyó una iglesia nueva en el mismo sitio .

Rimase poco, quindi la congregazione costruì una nuova chiesa nello stesso posto.

Es así un típico glaciar negro .

Quindi un tipico ghiacciaio nero.

Así se produce el fenómeno de efecto " isla de calor urbana ".

Ciò produce il fenomeno dell'effetto "isola di calore urbano".

Así aparece el comercio minorista .

Così appare il commercio al dettaglio.