entonces

Frasi
An user
La   situación   del   Estado   era   para entonces   crítica .

La situazione dello stato era quindi critica.

Per saperne di più
An user
Para   ese   entonces ,  ya   Díaz   era   Comandante .

A quel tempo, Díaz era comandante.

Per saperne di più
An user
El   exterior   de la   iglesia
⛪
   se   ha   mantenido   prácticamente   sin   cambios   desde   entonces .

L'esterno della chiesa è rimasto praticamente invariato da allora.

Per saperne di più
An user
Con   un   historial   continuado   desde   entonces .

Con una storia continua da allora.

Per saperne di più
An user
López   se   ofreció   entonces   para   hacer   el   guion .

López si offrì quindi per realizzare la sceneggiatura.

Per saperne di più
An user
La   describe   entonces   del   tamaño   de una   nuez   y   de color   rosado
.

Lo descrive quindi le dimensioni di un dado e di rosa.

Per saperne di più
Senso (Inglese)

  1. (demonstrative) then, next, thereupon, at that time, at that point
  2. (conjunctive) then, therefore, so, thus

Concetti

allora
quindi
poi
pertanto

in quel caso

dopo
perciò

in tal caso

in questo caso

a quel tempo

conseguentemente
sicché

e così

e quindi

è così

dimodoché

dopo di questo

a quei tempi

se è così

in quei tempi

essendo così

ancora
così
il
la
lo
ma

da allora

dopo di che

in effetti

in modo che

in questo modo

sinonimi

después
A1
luego
A1
pues
A1

en tal caso

por tanto

en ese tiempo

por eso

en ese caso

así pues
por lo tanto

y así

de manera que
de modo que

y entonces

desde entonces

después de eso

sobre eso más

si está así

siendo así

y así que

y después

tonscana

tons

tonz

así
A1

tons

el
A1
en efecto
hola
A1
👋
la
A1
lo
A1
pero
A1
por consiguiente
ahora bien
así que
de esa manera
Traduzioni

then
dann
alors
damals
então
ensuite
llavors
toen
dan
afterwards
so
puis
tunc
so
aleshores
Frequenza

A1
Con il trattino come
en‧ton‧ces
Pronunciato come (IPA)
/enˈtonθes/
Etimologia (Inglese)

Ereditato da Old Spanish
entonce, entonces
Ereditato da latino
latino
in
Affine portoghese
portoghese
então
Affine rumeno
atunci
In summary

Inherited from Old Spanish entonce, entonces, from Latin in + *tunce, the latter an archaic form of tunc (“then”). Compare Portuguese então and Romanian atunci.

Migliora la tua pronuncia

Notes

Sign in to write sticky notes
spagnolo