aquí

Senso

here

Con trattino come

a‧quí

Pronunciato come (IPA)

/aˈki/

Etimologia

Inherited from Vulgar Latin *eccum hīc, from Latin eccum + hīc (“this here”), the latter from hīc, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰi-ḱe (“this, here”).

Frasi

Bien . Ah sí , aquí tengo una nota sin importancia .

Bene. Ah sì, qui ho una nota non importante.

¿ No deseabas conocerlo ? pues aquí lo tienes .

Non lo conoscevi? Bene, qui ce l'hai.

Goya quiso reflejar aquí lo difícil que es enfrentarse al mundo real .

Goya voleva riflettere qui quanto sia difficile affrontare il mondo reale.

Aquí se encuentra una estación controladora de caudales del río Negro .

Ecco una stazione di flusso del flusso del fiume nero.

Aquí están en un hábitat local de los afro-bosques montanos .

Qui sono in un habitat locale degli Afro-Bosques Montano.

Aquí se encontraba un antiguo priorato , dependiente del cenobio de Sureda.

Qui c'era un antico prioratore, sotto il Cenobio di Sureda.

Holloway retoma aquí un tema propuesto por el filósofo alemán Theodor W . Adorno .

Holloway riprende qui un tema proposto dal filosofo tedesco Theodor W. Adorno.