fast

Senso (Inglese)

Adv

1. almost; nearly
2. hardly
3. (obsolete) extremely, very much

Verb

1. (form-of, present, second-person, singular, third-person) inflection of fasen:
2. (form-of, plural, present, second-person) inflection of fasen:
3. (form-of, imperative, plural) inflection of fasen:

fasen

to chamfer

Per saperne di più

Concetti

quasi

per poco

praticamente

pressoché

più o meno

potenzialmente

pressappoco

su per giù

pseudo

per poco non

falso

quasi del tutto

vicino a

angustamente

approssimativamente

Opposto di

ganz

sinonimi

beinahe

nahezu

ungefähr

schier

so gut wie

annähernd

knapp

bald

🔜

beinah

etwa

haarscharf

auf Kante genäht

mehr oder weniger

ziemlich

gerade noch

kaum

im Großen und Ganzen

weitestgehend

sozusagen

an die

so ziemlich

kurz vor knapp

soeben noch

fünf vor zwölf

5 vor 12

allerhöchste Eisenbahn

bereits

falsch

gleich

größtenteils

schon

soeben

um ein Haar

unecht

hautnah

im Allgemeinen

wohl

mit knapper Not

ums Haar

mit Mühe

nahe dabei

nahe beieinander

sehr eng

sehr genau

Traduzioni

almost

casi

presque

nearly

quase

bijna

σχεδόν

vrijwel

haast

fere

zo goed als

all but

quasi

Dialetti

Canton Zurigo

fascht

Canton Argovia

schigar

Canton Basilea Campagna

binoochem

Canton Basilea Campagna

fascht

Canton Basilea Campagna

faschtgaar

Canton Basilea Campagna

halber

Canton Basilea Campagna

halb und halb

Canton Basilea Campagna

noochzue

Canton Friburgo

fascht

Canton Argovia

fast

Canton Zurigo

fast

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/fast/

Etimologia (Inglese)

Affine olandese: vast

In summary

From Old High German fasto, compare fest. Cognate with English adverb fast. Compare Dutch vast.

Frasi

Ohne den Montag wäre fast jede Woche eine bessere .

Senza lunedì, quasi ogni settimana sarebbe migliore.

Sie sind heute fast ausgestorben .

Sono quasi estinti oggi.

Der Seifenspender ist fast leer .

Il distributore di sapone è quasi vuoto.

Das Silo ist fast voll .

Il silo è quasi pieno.

Fast jedes Kloster hatte eine eigene Brauerei .

Quasi ogni monastero aveva il suo birrificio.

Fast alle Sorten kann man in Mitteleuropa im Freien kultivieren .

Quasi tutte le varietà possono essere coltivate all'aperto in Europa centrale.