bile

Signification (Anglais)

Adv

together, with

Conj

even

Postp

alternative form of ile

Noun

alternative form of bileği

Concepts

même

à la fin

déjà

voire

bien plus

Synonymes

dahi

hatta

velevki

şöyle

böyle

önceden

şimdiden

zaten

-diği halde

çoktan

daha

düz

ise de

Traductions

sogar

even

schon

auch

selbst

zelfs

yet

very

noch

yes

anche

ήδη

fins i tot

κιόλας

بَل

Étymologie (Anglais)

Hérité de turc ottoman: بیله

Appartenant à turc: ile

In summary

From Ottoman Turkish بیله (bile), from Old Anatolian Turkish بیله (bilä), from Proto-Turkic *bile (“with, together, also”). Compare Azerbaijani belə, Gagauz bilä. Doublet of ile.

Phrases

Ne olduğunu bile bilmiyorum .

Je ne sais même pas ce qui s'est passé.

Bunu düşünme bile .

N'y pensez même pas.

Çinliler bize yaşamak hakkını bile vermiyorlar.

Les Chinois ne nous donnent même pas le droit de vivre.

Başını bile çevirmeden işine devam etti .

Il a continué son travail sans même tourner la tête.

Onlara nerede çalıştığımızı bile soruyorlar.

Ils leur demandent même où nous travaillons.

Evrim müfredatın bir parçası bile değil .

L'évolution ne fait même pas partie du programme d'études.