prendere

Signification (Anglais)

(transitive) to take, hold, pick up, get
(transitive) to conquer (of a political territory or entity)
(transitive) to take (a means of transport)
(broadly, transitive) to choose (a certain route or path)
(transitive) to catch (a criminal, animal, etc.)
(broadly, transitive) to catch (an illness)
(informal, transitive) to be beat up or defeated
(transitive) to get, buy
(informal, transitive) to steal
(transitive) to assume (a task, responsibility, etc.)
(transitive) to hit or strike
(transitive) to hit or strike
(transitive) to eat, drink, ingest (of food, drink, medicine, etc.)
(informal, transitive) to romantically attract
(transitive) to acquire (a characteristic)
(transitive) to pursue (a vocation)
(transitive) to measure
(transitive) to pick up, receive (a radio, TV, telegraphic, etc. transmission)
(transitive) to feel (an emotion)
(transitive) to take hold of, seize, or strike (someone) (of a sensation, feeling, etc.)
(informal, transitive) to occupy or take up (space or time)
(broadly, informal, transitive) to occupy someone's mind
(transitive) to require (energy, effort, etc.)
(transitive) (sometimes with per) to take for or confuse
(transitive) to interpret
(transitive) to choose (someone for a role, job, etc.); to hire
(transitive) to treat (someone) (in a certain way)
(transitive) to accept
(intransitive) (with a or per) to move (towards); to head (for)
(intransitive) (with a + inf.) to begin
(intransitive) to begin to burn [auxiliary avere] (of a fire)
(intransitive) to adhere to the building materials by hardening; to take hold [auxiliary avere] (of a binder)
(intransitive) to take root [auxiliary avere] (of a plant)
(intransitive) to happen unexpectedly
(slang, vulgar) in the form "prenderlo", literally "to take it": to be penetrated sexually

prendre

attraper

saisir au corps

Fréquence

Coupé comme

prèn‧de‧re

Prononcé comme (IPA)

/ˈprɛn.de.re/

Inherited from Latin prēndere, from earlier prehendere, from prae- (“before”) + *hendere (“take, seize”) (not attested without a prefix), from Proto-Indo-European *gʰed-.

Notes

Sign in to write sticky notes

Commencez à apprendre italien avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « prendere » et de nombreux autres mots et phrases dans italien .

Commencer à apprendre italien

prendere

Signification (Anglais)

Concepts

Synonymes

Traductions

Fréquence

Coupé comme

prèn‧de‧re

Prononcé comme (IPA)

/ˈprɛn.de.re/

Étymologie (Anglais)

Notes

Sign in to write sticky notes

Commencez à apprendre italien avec learnfeliz .

learnfeliz

prendere

Signification (Anglais)

Concepts

Synonymes

Traductions

Fréquence

Coupé comme

prèn‧de‧re

Prononcé comme (IPA)

/ˈprɛn.de.re/

Étymologie (Anglais)

Afficher la popularité au fil du temps

Notes

Sign in to write sticky notes

Commencez à apprendre italien avec learnfeliz .