abbastanza

Signification (Anglais)

Adv

1. enough, sufficiently
2. quite, fairly

Adj

enough

Concepts

assez

suffisamment

passablement

plutôt

suffisant

raisonnablement

relativement

suffisamment de

un peu

assez de

modérément

plus ou moins

quelque peu

à peu près

a peu près

beaucoup

bien

👍

en quelque sorte

équitablement

pratiquement

quasiment

très

Synonymes

piuttosto

sufficientemente

sufficiente

alquanto

basta

molto

a sufficienza

bastante

assai

abbondante

troppo

bastevole

esagerato

numeroso

parecchio

passabilmente

ragionevolmente

un po’

in grado sufficiente

’nco’

super abbondante

troppo ma limitato

bastevolmente

adeguato

bene

completamente

discretamente

grave

🪦

pesante

più

proprio

tanto

tutto

Traductions

bastante

enough

genug

bastante

genoeg

ziemlich

rather

quite

genügend

prou

satis

nogal

fairly

sufficiently

voldoende

Coupé comme

ab‧ba‧stàn‧za

Prononcé comme (IPA)

/ab.basˈtan.t͡sa/

Étymologie (Anglais)

Univerbation of a + bastanza (“sufficience”), from the verb bastare (“to suffice”). Cognate with Spanish bastante.

Phrases

Divenne una convenzione abbastanza popolare anche al di fuori della Francia .

It became a fairly popular convention even outside of France.

La specie è abbastanza rara e localizzata .

The species is quite rare and localized.

Si tratta di una specie abbastanza variabile dal punto di vista morfologico .

It is a fairly variable species from a morphological point of view.

Dal punto di vista geologico , il territorio della Jacuzia è abbastanza variegato .

From a geological point of view, the territory of Jacuzia is quite varied.