Masculin
🧒

niño

Phrases
An user
Un   niño
🧒
   vuelve   a casa
🏠
   de   comprar
🛍️
   el   pan
🍞
 .

Un enfant rentre chez lui pour acheter du pain.

En savoir plus
An user
¿ Dónde   tiene   mi   niño
🧒
   lo   feo ?, ¡ que   no
🚫
   lo   veo !

Où mon enfant l'a-t-il moche?

En savoir plus
An user
Sebastián   es   un   niño
🧒
   que   va   a   vivir   al   pueblo
🏙️
   de   sus   tíos .

Sebastián est un enfant qui va vivre dans les gens de ses oncles.

En savoir plus
An user
Estos   juegos   son   importantes   en   el   desarrollo   psicomotor   del   niño
🧒
   y   del   adulto
🧑
 .

Ces jeux sont importants dans le développement psychomotrice de l'enfant et de l'adulte.

En savoir plus
An user
El   niño
🧒
   confunde   la   gema
💎
   con   una   medicina
💊
   y   se   la   traga .

L'enfant confond la gemme avec un médicament et l'avale.

En savoir plus
An user
Luis   Raúl   es   el   típico  " niño
🧒
   problema ",  adinerado   y   rebelde .

Luis Raúl est le "enfant problème" typique, riche et rebelle.

En savoir plus
Signification (Anglais)

child, boy

Concepts

enfant
🧒
garçon
👦
bébé
👶
gosse
🧒
fille
👧
petit
fils
gamin
bambin
fiston
👦
gars
môme
🧒
garçonnet

jeune garçon

jeune personne

jolie fille

mioche
🧒

mon petit

nourisson

petit garçon

poupon
gonze

mon petit gars

gardon rouge

frisont

laddie

bambine
enfance
jeune
jeune fille
👧
mec
nourrisson
nouveau-né
on
1️⃣
ado
bonhomme
bougre

fris

Opposé de
adulto
Synonymes

niña
A1
👧
chico
A1
muchacho
A2
👦
hijo
A1
joven
A1
nene
B2
chaval
B2
🧒
criatura
B2
bebé
A1
👶
infante
23k
crío
C1
🧒
hija
A1
pequeño
A1
varón
C1
párvulo
chiquito
C2
chiquillo
C2
adolescente
B2
mozo
C2
jovencito
C1
jovenzuelo

hombre joven

bebe
B1
👶
zagal

niño pequeño

pibe
27k
🧒
púber
novio
A2
novato
C1
enano
C1
infancia
B2
muñeca
B2
criado
C1
chango
🐒
muchacha
B2
efebo
cría
C1
🧒
chiquitín
30k
chamaco
46k
camarero
B2
cabrito
49k
🧒
cipote
buche
guagua
hijito
C2

hijo varón

alevín
sirviente
C1
servidumbre
24k
señorita
A1
Traductions

child
🧒
bambino
🧒
Kind
🧒
boy
👦
menino
👦
criança
🧒
kid
🧒
kind
🧒

παιδί

ragazzo
👦
nen
👦
Junge
👦
çocuk
🧒
baby
👶
Fréquence

A1
Coupé comme
ni‧ño
Prononcé comme (IPA)
/ˈniɲo/
Étymologie (Anglais)

Appartenant à italien
italien
nino
Appartenant à sicilien
nicu
In summary

Inherited from Vulgar Latin *ninnus, probably imitative of infantile language; also could have originated from Latin minimus. Compare also Italian nino and Sicilian nicu. Compare English nun for an English word that is formed similarly from imitative origin of infantile speech, as well as possibly nanny and nana.

Améliorez votre prononciation

Écrivez ce mot

Notes

Sign in to write sticky notes
espagnol