boy

Signification (Anglais)

Noun

1. A young male human.
2. A young male human.
3. A son of any age.
4. A male human younger than the speaker.
5. (informal) A male human of any age, as opposed to a "girl" (female human of any age).
6. (obsolete) A male of low station, (especially as pejorative) a worthless male, a wretch; a mean and dishonest male, a knave.
7. A male servant, slave, assistant, or employee
8. A male servant, slave, assistant, or employee
9. (obsolete) A male servant, slave, assistant, or employee
10. A male servant, slave, assistant, or employee, particularly
11. Any non-white male, regardless of age.
12. (informal) A male friend.
13. A male submissive.
14. A male non-human animal, especially, in affectionate address, a male pet, especially a dog.
15. A former low rank of various armed services; a holder of this rank.
16. (slang) Heroin.
17. A male (tree, gene, etc).

Intj

Exclamation of surprise, pleasure or longing.

Verb

To act as a boy (in allusion to the former practice of boys acting women's parts on the stage).

Concepts

garçon

gars

enfant

gosse

fille

fils

boy

jeune homme

homme

type

serviteur

mâle

bonhomme

mec

ado

jeune garçon

adolescent

garçon ''m''

jeune

les gars

les garçons

serveur

Monsieur

gamin

domestique

on

marmot

moutard

oh là là

garçonnet

monsieur

personne

petit

jeunes

tout jeune homme

fiston

gardon rouge

mon petit

mon petit gars

boy friend

chum

fiancé

petit ami

petit copain

sigisbée

bougre

gonze

fris

frisont

jeune personne

mioche

Prononcé comme (IPA)

/bɔɪ/

Étymologie (Anglais)

Etymology tree
Proto-West Germanic *bōjō
Old English *bōia
Middle English boye
English boy
From Middle English boy／boye (“servant, commoner, knave, boy”), from Old English *bōia (“boy”), from Proto-West Germanic *bōjō, from Proto-Germanic *bōjô (“younger brother, young male relation”), from Proto-Germanic *bō- (“brother, close male relation”), from Proto-Indo-European *bʰā-, *bʰāt- (“father, elder brother, brother”).
Cognate with Scots boy (“boy”), West Frisian boai (“boy”), Dutch boi (“boy”), Low German Boi (“boy”), and probably to the Old English proper name Bōia. Also related to West Flemish boe (“brother”), Norwegian dialectal boa (“brother”), Dutch boef (“rogue, knave”), Bavarian Bua (“young boy, lad”), German Bube ("boy; knave; jack"; > English bub), Icelandic bófi (“rogue, crook, bandit, knave”). See also bully.

Phrases

" What is it that I still need to know ?" the boy asked .

"Qu'est-ce que j'ai encore besoin de savoir?" Demanda le garçon.

But the boy never took his eye off his new friend .

Mais le garçon n'a jamais détourné son œil de son nouvel ami.

The boy knew the desert sensed his fear .

Le garçon savait que le désert ressentait sa peur.

That day , the merchant gave the boy permission to build the display .

Ce jour-là, le marchand a donné au garçon la permission de construire l'affichage.

The boy could certainly resist causing that kind of anxiety for the baker .

Le garçon pourrait certainement résister à provoquer ce genre d'anxiété pour le boulanger.

Having heard that , the boy became even more interested in alchemy .

Après avoir entendu cela, le garçon s'est encore plus intéressé par l'alchimie.

Maybe the alchemist has never been in love , the boy thought .

Peut-être que l'alchimiste n'a jamais été amoureux, pensa le garçon.

" But I'm going to Egypt ," the boy said .

"Mais je vais en Égypte", a déclaré le garçon.