joven

Signification (Anglais)

Adj

young, youthful

Noun

youth, young person, youngster

Concepts

jeune

jeune fille

jeune homme

fille

garçon

petit

adolescent

fillette

jeune femme

demoiselle

femme

immature

gamine

petite

ado

juvénile

mineur

fifille

lassie

poupée

homme

jeunesse

jouvence

nénette

sirène

petite fille

jeunes

enfant

fris

frisont

gosse

jeune garçon

jeune personne

mioche

Coupé comme

jo‧ven

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈxoben/

Étymologie (Anglais)

From Latin iuvenis. First attested in 1251. Coromines calls it 'semi-learned' on account of the preservation of /e/, the expected development being *jovene > *jovne > *jone; also because it was quite rare until the seventeenth century, the general term until then having been mozo.

Phrases

Desde muy joven muestra un gusto pronunciado por la música .

Dès son jeune âge, cela montre un plaisir prononcé pour la musique.

La flota de autobuses es joven , y es renovada cada poco tiempo .

La flotte de bus est jeune et est renouvelée à chaque petite fois.

Laura es una bella joven heredera de una millonaria fortuna .

Laura est une belle jeune héritière d'une fortune millionnaire.

Fue un catedrático dentro del esquema de la entonces joven Escuela Libre de Derecho .

Il était professeur dans le plan de la jeune école d'alors sans droit.

Enrique Marrón presenta durante dos años una etapa más adaptada al público joven .

Enrique Brown présente pendant deux ans une scène plus adaptée au jeune public.

Boateng nació en Ghana y emigró de joven a los Países Bajos .

Boateng est né au Ghana et a émigré en tant que jeune homme aux Pays-Bas.