jeder

Signification

Pron

each

Det

each, every

Prononcé comme (IPA)

/ˈjeːdɐ/

Étymologie

From Middle High German ieweder, from Old High German ioweder, from io + wedar. Compare English either, Dutch ieder.
Around the 14th century, the word merged with ieder, at which point the dual sense, "both", died out.

Phrases

Jeder davon sitzt perfekt .

Chacun d'eux est parfaitement assis.

Dumme Sprüche klopfen kann jeder .

Tout le monde peut frapper des paroles stupides.

Jeder trauert anders .

Tout le monde pleure différemment.

Jeder verantwortungsbewusste Mensch hätte so gehandelt .

Chaque personne responsable aurait agi comme ça.

Als Populist muss man eine einfache Sprache sprechen , die jeder versteht .

En tant que populiste, vous devez parler une langue simple que tout le monde comprend.

Hierbei übernimmt jeder einzelne Ehemann der Reihe nach die Vaterschaft der „ kollektiv “ gezeugten Kinder .

Chaque mari reprend la paternité des enfants "collectifs".

Schätzungsweise jeder zweite Todesfall durch unerwünschte Arzneimittelwirkungen wäre vermeidbar .

On estime que chaque seconde décès due aux effets indésirables des médicaments serait évitable.

Dies ist ein entscheidendes Merkmal jeder demokratisch gewählten Versammlung .-

Il s'agit d'une caractéristique décisive de toute assemblée démocratiquement élue