aller

(Anglais)

1. (form-of, masculine, mixed, nominative, singular, strong) inflection of all:
2. (dative, feminine, form-of, genitive, singular, strong) inflection of all:
3. (form-of, genitive, plural, strong) inflection of all:

all

1. all
2. every (in time intervals, with plural noun)

En savoir plus

Dialectes

canton d’Argovie

alle

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈalɐ/

Concepts

chaque

tout

chacun

tout le

tout le monde

Synonymes

jeder

alle

jede

Traductions

elk

ieder

every

🔁

each

tutti

ogni

her

🔁

al

alleman

iedere

inteiro

todo

🔁

todo

todas

todos

Phrases

Es ist ein Problem aller Mitgliedstaaten .

C'est un problème pour tous les États membres.

Aber die Protagonisten finden trotz aller Probleme auch Zeit , ihr Leben zu genießen .

Mais malgré tous les problèmes, les protagonistes trouvent également le temps de profiter de leur vie.

Es führte zu einer starken Mobilisierung aller beteiligten Parteien .

Cela a conduit à une forte mobilisation de toutes les parties impliquées.

Seine Umsetzung sei im Leben die Lösung aller praktischen Probleme .

Sa mise en œuvre est la solution à tous les problèmes pratiques de la vie.

Er wurde zum Urvater aller Mercedes Renn- und Sportwagen der nächsten Generationen .

Il est devenu l'avant-père de toutes les voitures de course Mercedes et de sport des prochaines générations.