cada

Signification

1. each, every (qualifying a singular noun, indicating all examples of the thing so named seen as individual or separate items)
2. used as an intensifier

Coupé comme

ca‧da

Prononcé comme (IPA)

/ka.dɐ/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese cada, from Latin cata (“by”), from Ancient Greek κατά (katá).

Phrases

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

Un peu chaque jour, c'est beaucoup en un an.

A vida é como um jogo de xadrez , muda a cada movimento .

La vie est comme un jeu d'échecs, il change avec chaque mouvement.

Cada caminho tem seu próprio rastro .

Chaque chemin a son propre sentier.

O título irá expressar brevemente o conteúdo de cada capítulo .

Le titre exprimera brièvement le contenu de chaque chapitre.

Foi bacana , o episódio . Cada personagem doido ...

C'était cool, l'épisode. Chaque personnage fou ...

Para cada bezerro que quebra no mês de abril , então há mil .

Pour chaque veau qui se casse en avril, puis mille.

Quantas xícaras de chá e bolos cada pessoa tinha ?

Combien de tasses de thé et de gâteaux chaque personne avait-elle?

Cada sino não queima o granizo .

Chaque cloche ne brûle pas la grêle.