alle

Signification

Pron

1. (accusative,feminine,form-of,nominative,singular) inflection of all (“all”):
2. (accusative,form-of,nominative,plural) inflection of all (“all”):
3. (form-of) inflection of all (“all”)

Det

1. (accusative,feminine,form-of,nominative,singular) inflection of all (“all”):
2. (accusative,form-of,nominative,plural) inflection of all (“all”):

Adj

finished; gone

Prononcé comme (IPA)

/ˈalə/

Phrases

Es müssen auch alle in dieselbe Richtung ziehen .

Tout le monde doit également se déplacer dans la même direction.

Der Rat wird alle Umstände berücksichtigen , wenn es zur Entscheidung kommt .

Le Conseil prendra en compte toutes les circonstances en matière de décision.

Und dies gilt für alle anderen Mitgliedstaaten auch .

Et cela s'applique également à tous les autres États membres.

Zeige mir alle Artikel im Warenkorb .

Montrez-moi tous les articles du panier.

Drittens sind da die kleinen Einzelhandelsgeschäfte, denen wir weiterhin alle Chancen geben müssen .

Troisièmement, il y a les petits magasins de détail que nous devons continuer à donner toutes les chances.

Auf dem Elternabend waren irgendwie alle überzeugt davon , dass ihr Kind hochbegabt sei .

Lors de la soirée des parents, tout le monde était en quelque sorte convaincu que leur enfant était doué.

Sind alle Rechte gleichwertig , ist letzten Endes keines besonders wichtig .

Si tous les droits sont équivalents, aucun n'est particulièrement important.

Gesundes Wachstum und geringe Arbeitslosigkeit , das wünschen wir uns alle !

Croissance saine et faible chômage, nous le souhaitons tous!