was

Signification

Pron

1. (interrogative) what
2. (relative) which (referring to the entire preceding clause)
3. (relative) that, which (referring to das, alles, etwas, nichts, and neuter substantival adjectives)
4. (colloquial,relative) that, which (referring to neuter singular nouns, instead of standard das)
5. (colloquial,indefinite) something, anything (instead of standard etwas)
6. (dated,interrogative) why (with emphasis, astonishment or disapproval)

Det

what; what kind of

Adv

1. (colloquial) a little, somewhat
2. (colloquial,interrogative) why, what for

Prononcé comme (IPA)

/vas/

Étymologie

From Middle High German waz, from Old High German waz, hwaz, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷod. Cognate with Bavarian was, wås, Silesian East Central German woas (was), Dutch wat, English what, Danish hvad. Doublet of wat.

Phrases

Was sagt das über mich aus ?

Qu'est-ce que cela dit à mon sujet?

Was ist so schlimm daran ?

Qu'est-ce qui est si mauvais à ce sujet?

Was sagt der Notar dazu ?

Que dit le notaire?

Das ist es , was das Parlament gefordert hat .

C'est ce que le Parlement a demandé.

Was heißt das auf Isländisch ?

Qu'est-ce que cela signifie en islandais?

Was bedeutet Kulturwirtschaft?

Que signifie l'économie culturelle?

Was würdest du heute machen , wenn morgen die Welt unterginge ?

Que feriez-vous aujourd'hui lorsque le monde descendrait demain?

Phil, Monas Bruder hat auch nicht zu dem gefunden , was er wirklich ist .

Phil, le frère de Mona n'a pas trouvé ce qu'il est vraiment.