führen

Signification (Anglais)

(transitive,weak) to lead
(formal,transitive,weak) to carry, to sell
(transitive,weak) to conduct some activity or process, to hold (a discussion, a negotiation), to have (a conversation), to lead (one's life), to wage (a war or campaign), to fight (a war)
(transitive,weak) to wield (a weapon)
(transitive,weak) to operate (a vehicle)
(Austria,Bavaria,transitive,weak) to drive someone; to transport someone or something
(reflexive,weak) to behave oneself, to conduct oneself (of prisoner, student or other person under supervision)
(intransitive,weak) (of an athlete or sports team) to be in the lead

lead

guide

conduct

drive

direct

manage

head

carry

steer

bring

run

take

handle

pilot

wage

shepherd

administer

move

operate

channel

result

show the way

arrange

settle

rule

dispose of

control

command

demean

convey

transfer

fly

abut

accomplish

achieve

adjoin

alight

amount

arrive at

attain

be next to

emerge

exit

get

go out

leave

quit

reach

preside

adjust

attune

categorize

collate

order

put in order

regularize

regulate

sort

tidy

tune

behave

gone

led

shepherding

be up

draw

lay

govern

deal with

manage all by oneself

be conspicuous

be important

be main

be principal

be prominent

cut carelessly

manage everything

run around killing

deduce

derive

spearhead

cause

induce

produce

lead by the hand

attract

captivate

transport

take by the hand

correct

straighten

carry out

chair

redound

usher

accustom

brief

help

marshal

mentor

refer

converse

carry along

bear

keep

live

skipper

stock

haul

withdraw

drag

tow

vehicle

administrate

square up

navigate

deal

head up

reign

drive away

Fréquence

Coupé comme

füh‧ren

Prononcé comme (IPA)

/ˈfyːʁən/

From Middle High German vüeren, from Old High German fuoren, from Proto-West Germanic *fōrijan, from Proto-Germanic *fōrijaną, originally the causative of faran (“to proceed”).

Nouveau