helfen

Signification (Anglais)

[with dative] to help (someone); to assist; to aid

Concepts

aider

assister

secourir

servir

soutenir

appuyer

aides

favoriser

mener

prendre part

promouvoir

protéger

remédier

seconder

encourages

débrouiller

concourir

tendre

traiter

ameuter

bénéficier

contribuer à

entraider

prêter son concours à

rendre service

repêcher

donner aide à

venir à l’aide de

faire appel

Synonymes

beistehen

assistieren

unterstützen

fördern

zur Hand gehen

beispringen

mithelfen

Hilfe leisten

bedienen

dienen

nützlich sein

beitragen

zusammenarbeiten

stützen

guttun

Hilfe

Hilfe anbieten

hinführen

kooperieren

leiten

nützen

Nutzen ziehen

überreichen

von Vorteil sein

vorantreiben

Vorteil haben

zugute kommen

zurückgeben

Vorschub leisten

von Nutzen sein

einen Beitrag leisten

tatkräftig unterstützen

zurückgreifen

gesund sein

Gutes tun

sekundieren

die Hand geben

werben für

unter die Arme greifen

zustatten

wohl tun

unter seine Fittiche nehmen

die Hand reichen

abgeben

die Stange halten

abspielen

aufwarten

ausgeben

beeinflussen

befreien

🆓

begünstigen

behilflich sein

besorgen

bestätigen

betreuen

erlösen

führen

Gehilfe

Coupé comme

hel‧fen

Prononcé comme (IPA)

/ˈhɛlfn̩/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German hëlfen, from Old High German helfan, from Proto-West Germanic *helpan, from Proto-Germanic *helpaną, from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp-. Cognate with Low German helpen, Dutch helpen, English help, Danish hjælpe, Norwegian Bokmål hjelpe.

Phrases

Ich muss ihr helfen , sich von dem Fluch zu befreien , der auf ihr lastet .

Je dois l'aider à libérer de la malédiction qui est sur elle.

Andere versuchen , dem Meeressäuger zu helfen .

D'autres essaient d'aider les mammifères marins.