dann

Signification

1. then, after that
2. then, in that case

Prononcé comme (IPA)

/dan/

Étymologie

From Middle High German dann, from Old High German danne, from Proto-West Germanic *þan. Cognate with English then.

Phrases

Dann unterhalten wir uns weiter .

Ensuite, nous continuons à parler.

Am Dienstag werden wir dann das Thema ägyptische Geschichte beginnen .

Mardi, nous commencerons le sujet de l'histoire égyptienne.

Wiederum wenn es besonders betont wird , dann wird Mal groß geschrieben .

Encore une fois, lorsqu'il est particulièrement souligné, il est très important.

Wenn Matthias was sagt , dann spricht er Klartext .

Si Matthias dit quoi, il parle de texte brut.

Der Rat wird dann unseren Standpunkten sehr wohl Rechnung tragen müssen .

Le conseil devra alors prendre en compte nos postes.

Irgendwo in der Menschenmenge sind sie dann untergetaucht .

Ils sont submergés quelque part dans la foule.

Doch dann flog die Tür auf und unterbrach ihn .

Mais ensuite, la porte a volé et l'a interrompue.

Dann rumpelte es im Innern und es gab einen Ruck .

Puis il a grondé à l'intérieur et il y avait un con.