allein

Signification (Anglais)

Adj

alone

Adv

1. alone
2. (formal,literary) only

Concepts

seul

seulement

solitaire

mais

tout seul

isolément

néanmoins

ne ... que

pourtant

pourvu que

toutefois

retiré

rien que

uniquement

abandonné

soi même

célibataire

cependant

désolé

impair

Synonymes

bloß

nur

einzig

aber

lediglich

dagegen

alleinig

sondern

erst

einsam

verlassen

ausschließlich

einzeln

zurückgezogen

solo

ledig

doch

jedoch

einzig und allein

auf sich gestellt

indessen

öde

reizend

schier

separat

Single

still

traurig

☹️

trotzdem

unbegleitet

unbemannt

unbewohnt

ungebunden

ungerade

ungleich

unübertrefflich

unverheiratet

verwaist

verwitwet

an sich

ehelos

indes

selbst

blos

nichts als

ganz allein

einsam und allein

er allein

nur er

nur sie

sie allein

von allein

unvermählt

unverehelicht

trotz und allem

allein lebend

ohne Mann

ohne feste Bindung

unbeweibt

noch frei

noch zu haben

ohne Frau

ohne Partner

ohne Partnerin

nicht verpartnert

und sei es nur

niemand kümmert sich um

sehr allein

von Gott und allen guten Geistern verlassen

selbst überlassen

allein auf weiter Flur

allein gelassen

abgeschieden

abgesondert

Affe

alleinstehend

allerdings

Arbeitsanzug

asymmetrisch

autonom

besonders

dabei

dennoch

ein

1

einfach

freistehend

für sich

hin

isoliert

leise

Männchen

mutterseelenallein

Prononcé comme (IPA)

/(ʔ)aˈlaɪn/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German al-ein. Cognate with Middle English al-one, English alone, Dutch alleen, Low German alleene (Münsterländisch), alläine (Sauerländisch).

Phrases

Allein der afrikanische Kontinent wurde mit fünf festen Routen an das ostdeutsche Transportnetz angeschlossen .

Le continent africain seul était connecté au réseau de transport est-allemand avec cinq itinéraires fixes.