traurig

Signification (Anglais)

Adj

sad

Adv

sadly

Concepts

triste

☹️

affligé

tristement

chagriné

blues

lacrymal

peiné

chagrin

pitoyable

déprimé

lugubrement

navrant

affligeant

desolé

attristé

bleus

passager

pénible

plaintif

seul

solitaire

sombre

vain

vide

découragé

déplorablement

dolent

abandonné

éperdu

fugitif

malheuresement

exécrablement

écoeuré

abattu

accablant

anxieux

désolant

désolé

douloureux

éphémère

inconstant

lamentablement

lugubre

malchanceux

malheureusement

maussade

momentané

morne

Synonymes

betrübt

niedergeschlagen

kummervoll

bedrückt

unglücklich

☹️

schwermütig

düster

deprimiert

wehmütig

melancholisch

trübselig

beklagenswert

bekümmert

armselig

elend

bedauernswert

depressiv

geknickt

trübe

trübsinnig

betrüblich

☹️

mutlos

freudlos

frustriert

resigniert

bedröppelt

unfroh

schmerzlich

schwach

kümmerlich

sorgenvoll

tragisch

entmutigt

billig

arm

enttäuscht

ergreifend

trüb

nahe gehend

ärmlich

unlustig

vergänglich

verlassen

verzagt

vorübergehend

bejammernswert

trist

niedergedrückt

schmerzerfüllt

zu bedauern

erbarmenswert

mit traurigem Gesicht

ein Häufchen Elend

verängstigt

interesselos

beklagenswerterweise

am Boden

gefrustet

fertig mit der Welt

die Ohren hängen lassend

dysthymisch

nicht aufzuheitern

mit düsterem Blick

seines Lebens nicht mehr froh werden

für nichts interessierend

den Kopf sinken lassen

durch nichts aufzuheitern sein

allein

traurigerweise

bedauerlich

bemitleidenswert

besorgt

betrauern

betrübend

deprimierend

dunkel

einsam

eitel

entsetzlich

erbärmlich

flüchtig

gemütskrank

gequält

Grab

🪦

heuchlerisch

hoffnungslos

jämmerlich

klagend

kläglich

langweilig

leer

Leichen

leiden

leidend

leider

lustlos

matt

öde

peinlich

rührend

sich krümmen

trauern

trauervoll

traurige

trostlos

Trübsal blasen

unheilvoll

unheimlich

Coupé comme

trau‧rig

Prononcé comme (IPA)

/ˈtʁaʊ̯.ʁɪç/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German trūrec, from Old High German trūrag, from Proto-Germanic *dreuzagaz (“bloody”), from Proto-Indo-European *dʰreus- (“to break, break off, crumble”). Cognate with Dutch treurig (“sad, gloomy”), Low German trurig (“sad”), Hunsrik traurich (“sad”), English dreary (“grievous, dire, appalling, drab, dark, colourless, cheerless”), Old Norse dreyrigr (“bloody”).