voor

(Αγγλικός)

Prep

1. for
2. before
3. in front of

Conj

before

Noun

pro, advantage, upside, positive

Noun

furrow

Απέναντι από

na, achter, tegen, contra

Προφέρεται ως (IPA)

/voːr/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: vore

Κληρονομήθηκε από Old Dutch: fora

Κληρονομήθηκε από Old Dutch: *furh

In summary

From Middle Dutch vore, vor, voor, from Old Dutch fora, fore, from Proto-West Germanic *forē, from Proto-Germanic *furai. There were originally two distinct Germanic forms, *furai and *furi, which functionally merged in most Germanic languages, including Dutch. The form derived from the former became standard in Dutch, while the latter survives as the dialectal form veur.

Έννοιες

για

με

διότι

επειδή

αυλάκι

πριν

a’vlaki

’prin

bro’sta

γιατί

Συνώνυμα

tegen

om te

tot

op

🆙

bij

naar

aan

🔛

om

per

vore

groef

rimpel

vooraleer

eer

frons

zog

geul

binnen

met

alvorens

te

in

ten behoeve van

ten einde te

jegens

aleer

vanwege

uit

totdat

wegens

in ruil voor

door

voordat

alvorens te

op grond van

à

voorop

in de richting van

in het bijzijn van

aangaande

aansprakelijk

achten

als

betreffende

cannelure

🪈

de

dichtbij

elk

gedurende

gleuf

Μεταφράσεις

pour

for

für

before

vor

para

avant

por

devant

in front of

bevor

à

Furche

przed

zu

Προτάσεις

Het is normaal dat je schrik hebt als je voor de eerste keer een beer in de ogen kijkt .

Είναι φυσιολογικό για να είστε σοκαρισμένοι αν κοιτάξετε μια αρκούδα για πρώτη φορά.

Zij is verantwoordelijk voor het onderhoud van de vaten .

Είναι υπεύθυνη για τη συντήρηση των βαρέλων.

Hij is veroordeeld voor obstructie van het onderzoek .

Έχει καταδικαστεί για παρεμπόδιση της έρευνας.

Wie heeft de Nobelprijs voor Natuurkunde gewonnen dit jaar ?

Ποιος έχει κερδίσει το βραβείο Νόμπελ στη Φυσική φέτος;

En natuurlijk ook op basis van respect voor de mensenrechten en de menselijke solidariteit .

Και φυσικά επίσης με βάση το σεβασμό για τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ανθρώπινη αλληλεγγύη.

Ik heb om twee redenen gestemd voor aanneming van dit verslag .

Για δύο λόγους ψήφισα για την υιοθέτηση αυτής της έκθεσης.