tegen

Εννοια

1. against
2. to, towards

Με παύλα ως

te‧gen

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈteːɣə(n)/

Ετυμολογία

From Middle Dutch tegen, tjegen, from te jegen, the latter from Old Dutch gegin, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. See also jegens.

Προτάσεις

Daar heb ik niets op tegen .

Δεν έχω τίποτα ενάντια σε αυτό.

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

Και γιατί πωλούμε σε διαφορετική τιμή;

Wij staan dan met onze rug tegen de muur .

Στη συνέχεια στέκουμε με την πλάτη μας στον τοίχο.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

Δεδομένου ότι αυτές οι προτάσεις είναι απαράδεκτες, ψηφίζουμε κατά της έκθεσης.

Protesteren tegen een corrupte overheid kan gevaarlijk zijn .

Η διαμαρτυρία εναντίον μιας διεφθαρμένης κυβέρνησης μπορεί να είναι επικίνδυνη.

Derhalve stemmen wij tegen dit verslag .

Συνεπώς, ψηφίζουμε εναντίον αυτής της έκθεσης.

Om al deze redenen zullen wij tegen de ontwerpverordening stemmen .

Για όλους αυτούς τους λόγους θα ψηφίσουμε ενάντια στο σχέδιο κανονισμού.

Bent u bereid ook voor een wereldwijde coalitie tegen de armoede te strijden ?

Είστε επίσης πρόθυμοι να πολεμήσετε έναν παγκόσμιο συνασπισμό κατά της φτώχειας;