op

Εννοια

Adv

1. up
2. (postpositional) onto, up onto
3. Used in separative verbs meaning “to go away” with rude connotations.

Prep

1. on, upon
2. bar, except Used to form ordinal numbers in relation to a superlative quality. The number that is used is 1 lower than in the English translation.

Adj

1. (not-comparable,predicative) up, awake, out of bed
2. (not-comparable,predicative) up, all gone, no more, finished

Προφέρεται ως (IPA)

/ɔp/

Ετυμολογία

From Middle Dutch op, from Old Dutch up, from Proto-Germanic *upp.

Προτάσεις

Maar we wachten dus nog op een voorstel .

Αλλά περιμένουμε ακόμα μια πρόταση.

Je kan daar alleen op uitnodiging naar binnen .

Μπορείτε να εισάγετε μόνο με αυτό.

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Πρέπει λοιπόν να προετοιμαστούμε για τα χρόνια που έρχονται.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Θα πρέπει να παίξουν μερικά περισσότερα τραγούδια στο ραδιόφωνο και όχι πάντα αυτό το σχόλιο.

In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op deze afdeling .

Στο παρελθόν κάτι έχει ήδη πάει στραβά σε αυτό το τμήμα.

Het kostte me dagen om je op te sporen , je naam staat niet in het telefoonboek .

Μου χρειάστηκαν μέρες για να σας εντοπίσω, το όνομά σας δεν είναι στον τηλεφωνικό κατάλογο.

De sfeer op hun departement was vijandig .

Η ατμόσφαιρα στο τμήμα τους ήταν εχθρική.

Er moet op dit gebied verdere actie worden ondernomen .

Πρέπει να ληφθούν περαιτέρω μέτρα σε αυτόν τον τομέα.