doch

Εννοια

Particle

yes; surely; really; on the contrary

Conj

1. though; yet; but; however; nevertheless
2. for all that; after all; but

Adv

1. after all; yet; however; nevertheless
2. really; just
3. indicates proposal Why don't you/we

Προφέρεται ως (IPA)

/dɔx/

Ετυμολογία

From Middle High German doch, from Old High German doh, from Proto-West Germanic *þauh, from Proto-Germanic *þauh. Cognate to Old English þēah (English though).

Προτάσεις

Dann Kauf doch Neues !

Στη συνέχεια, αγοράστε κάτι νέο!

Doch Hilfe naht bereits .

Αλλά η βοήθεια ήδη πλησιάζει.

Sie werden doch nicht etwa , setzte ich zum Protest an , doch es war bereits zu spät .

Δεν γίνω, έβαλα τη διαμαρτυρία, αλλά ήταν ήδη πολύ αργά.

Euer Einfall war auf lange Sicht , am Ende doch so weise nicht .

Η ιδέα σας ήταν μακροπρόθεσμα, αλλά τελικά δεν ήταν έτσι.

Dieser Kreis ist jetzt doch eher ein Osterei geworden .

Αυτός ο κύκλος έχει πλέον γίνει αυγό του Πάσχα.

Doch diese Überzeugungen sind eindeutig gerechtfertigt .

Αλλά αυτές οι πεποιθήσεις είναι σαφώς δικαιολογημένες.

Doch dann flog die Tür auf und unterbrach ihn .

Αλλά τότε η πόρτα πέταξε και τη διέκοψε.

Doch liegen bisher nur wenige Projekte von Nichtregierungsorganisationen vor .

Μέχρι στιγμής, ωστόσο, υπάρχουν μόνο μερικά έργα από μη κυβερνητικές οργανώσεις.