partir

(Englisch)

1. (transitive) to split (divide something, especially in two roughly equal parts)
2. (intransitive, pronominal) to split; to break apart (become divided, especially in two roughly equal parts)
3. (formal, intransitive) to depart; to leave; to go away
4. (euphemistic, intransitive) to leave us; to depart (die)
5. (intransitive) to come (be caused by)
6. (colloquial, intransitive) to start behaving (in a particular way)
7. (colloquial, intransitive) to fall on; to attack

Ausgesprochen als (IPA)

/paʁˈt͡ʃi(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: partiō

In summary

From Old Galician-Portuguese partir, from Latin partīre (“to distribute, to divide”).

Konzepte

weggehen

brechen

spalten

aufbrechen

schneiden

zerbrechen

abreisen

abhauen

scheiden

verlassen

kaputtgehen

fortgehen

abbrechen

gehen

teilen

abfahren

zerschmettern

starten

kaputtmachen

sterben

💀

hacken

hauen

heimgehen

hinausgehen

ins Gras beißen

knacken

kündigen

losgehen

meißeln

platzen

trennen

verrecken

verreisen

verscheiden

💀

versterben

💀

verteilen

Weg

🛣️

wegfahren

zermalmen

zersplittern

zertrümmern

zurücktreten

hinscheiden

entschlafen

über den Jordan gehen

💀

sein Leben aushauchen

in die ewigen Jagdgründe eingehen

hops gehen

den Arsch zukneifen

die Augen für immer schließen

Synonyme

quebrar

sair

talhar

romper

fender

cortar

dividir

pôr-se em marcha

arrancar

rachar

pôr-se em movimento

ir-se embora

deixar

estragar

afastar-se

retirar-se

ausentar-se

ir

despedir-se

dizer adeus

abandonar

sair

dar adeus

rachar fora

lavrar

picar

pôr-se a caminho

entalhar

desligar

cortar com machado

cinzelar

rasgar

cair fora

brotar

britar

separar

separar-se

arrebentar

viajar

cindir

ir embora

puebrar

apagar

dividir-se

facetar

esmagar

fraturar

Übersetzungen

partir

partir

salir

leave

partire

break

vertrekken

depart

αναχωρώ

breken

weggaan

se casser

irse

heengaan

odjeżdżać

Sätze

A partir de junho , o dia começa a cair .

Ab Juni beginnt der Tag zu fallen.

A partir de julho , os grãos de plantas .

Ab Juli die Körner der Pflanzen.

A partir deste momento as luzes devem ser desligadas , você deve trabalhar ou não .

Von diesem Moment an müssen die Lichter ausgeschaltet werden, Sie sollten arbeiten oder nicht.

A maionese é feita a partir de ovos , azeite , vinagre e mostarda .

Mayonnaise besteht aus Eiern, Olivenöl, Essig und Senf.

O termo começa contando a partir da última das publicações obrigatórias .

Der Begriff beginnt mit dem Zählen der letzten der obligatorischen Veröffentlichungen.