pendant

Bedeutung

Adj

hanging

Noun

1. stone that dangles on earrings
2. match, counterpart

Prep

during, throughout, for the duration of

Verb

present participle of pendre

Ausgesprochen als (IPA)

/pɑ̃.dɑ̃/

Sätze

Elle se voulait le pendant radiophonique du magazine Lui .

Sie wollte das Radio -Gegenstück von ihm sein.

Le château a servi d'hôpital militaire pendant la Première Guerre mondiale .

Das Schloss diente während des Ersten Weltkriegs als Militärkrankenhaus.

Quelques personnes ont été blessées pendant les affrontements .

Ein paar Menschen wurden während der Zusammenstöße verletzt.

Il fut un important idéologue iranophobe pendant de nombreuses années .

Er war viele Jahre ein wichtiger iranophobischer Ideologe.

Il entre à l'université de Penn State où il est pendant quatre saisons titulaire .

Er betrat die Universität von Penn State, wo er vier Spielzeiten für vier Inhaber war.

Il ne reste qu'une année en Bretagne avant de rejoindre Strasbourg , pendant six saisons .

Es bleibt nur ein Jahr in der Bretagne, bevor es sechs Spielzeiten zu Straßburg tritt.

Les favoris et les femmes , fléchissant le genou , se courbaient pendant cette visite solennelle .

Die Favoriten und Frauen, die sich das Knie beugen, bogen während dieses feierlichen Besuchs.

Elle subit de lourdes pertes pendant son repli vers Melitopol et elle est dissoute .

Sie erfährt während ihres Rückzugs nach Melitopol schwere Verluste und ist aufgelöst.