durant

Bedeutung (English)

Prep

during, while

Postp

on end

Verb

present participle of durer

Konzepte

während

unter

im

in

über

durch

über

für

Synonyms

pendant

en

tandis que

aussi longtemps que

lors

tant que

tout au long de

pendant toute la

pendant tout le

autantdomain:litt

pendant que

Ausgesprochen als (IPA)

/dy.ʁɑ̃/

Sätze

Le quartier est complètement détruit durant la guerre .

Die Nachbarschaft wird während des Krieges vollständig zerstört.

Durant le mandat britannique , ces trous ont été utilisés comme prisons .

Während des britischen Mandats wurden diese Löcher als Gefängnisse verwendet.

Toujours durant l'Empire il fut ministre de la Justice .

Dennoch war er während des Reiches Justizminister.

Dans certaines maisons il fait froid durant l’hiver.

In einigen Häusern ist es im Winter kalt.

Durant la Révolution , le canal sera comblé et servira de champ de blé .

Während der Revolution wird der Kanal gefüllt und dient als Weizenfeld.

Durant la production , seulement une scène est supprimée .

Während der Produktion wird nur eine Szene gelöscht.

Durant la Seconde Guerre mondiale , elle adopte le même comportement héroïque .

Während des Zweiten Weltkriegs nahm sie das gleiche heldenhafte Verhalten an.

L’arrivée de ces services sera attendue durant toute la pièce .

Die Ankunft dieser Dienste wird im gesamten Raum zu erwarten.