unter

Bedeutung (Englisch)

1. under
2. below
3. among, between
4. (literary) with; along with; accompanied by an action (often concessive)
5. (rare, regional) during

Synonyme

zwischen

unterhalb

mitten unter

bei

unten

nieder

tief

während

in

inmitten

niedrig

darunter

zur Zeit

zusammen mit

inner

leise

nebst

mit

klein

minder

mitten in

munter

Preisrückgang

unterst

Verschwender

vielleicht

wach

weniger

womöglich

mittendrin

Bestes

als

unterer Ort

am besten

an

🔛

auf

aufgeweckt

aussagen

besser

beste

bester

bezeugen

clever

durch

Eid

fallen

gemein

hinab

hinunter

im

Übersetzungen

under

sotto

sous

bajo

onder

below

among

parmi

entre

beneath

underneath

sota

sob

abajo

Dialekte

Aargau

unter

Basel-Landschaft

under

Basel-Landschaft

unter

Zürich

unter

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʊntɐ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: under

Geerbt von Althochdeutsch: untar

Verwandt mit Old Saxon: undar

Verwandt mit Hunsrik: unne

Verwandt mit Niederländisch: onder

Verwandt mit Englisch: under

In summary

From Middle High German under, unter, from Old High German untar, from Proto-West Germanic *undar (compare Old Saxon undar, Hunsrik unne, Dutch onder, English under).

Sätze

Gruppe unter dem Kommando Keith Parks .

Group under the command of Keith Parks.

Die Bahn steht heute unter Denkmalschutz .

The railway is now a listed building.

Die Weibchen legen ihre Eier in der Regel unter Kadavern ab .

The females usually lay their eggs under carcasses.

Er steht bei Sony Music unter Vertrag .

He is under contract with Sony Music.

Sie spricht neben Deutsch unter anderem auch Persisch .

In addition to German, she also speaks Persian.

Pinguine sind Freiheitskämpfer , die oft unter dem Messias-Syndrom leiden .

Penguins are freedom fighters who often suffer from Messiah syndrome.