accorder

Bedeutung (Englisch)

1. to grant (something to someone)
2. to link to, to be related to
3. to make agree
4. to tune, to tune up
5. to award (a free kick, a penalty, a foul, etc.)

Konzepte

stimmen

gewähren

in Einklang bringen

geben

schenken

in Übereinstimmung bringen

bekennen

abstimmen

zustimmen

übereinstimmen

einstellen

gestehen

zugeben

zugestehen

einräumen

zulassen

verleihen

Gleichklang hervorrufen

Übereinstimmung bewirken

Übereinstimmung herbeiführen

eingestehen

beichten

anerkennen

annehmen

angleichen

anpassen

stattgeben

gönnen

zubilligen

hängen

tragen

umhängen

befriedigen

erfüllen

nachkommen

erhalten

geschenkt bekommen

verliehen bekommen

lehren

auskommen

vergeben

verstehen

kongruieren

erlauben

passen

bewilligen

abgeben

ausgeben

dispensieren

löhnen

parzellieren

verteilen

etw. an jdn. verleihen

jdm. etw. leihen

verpachten

eichen

justieren

kalibrieren

sich einstellen

beruhigen

beschwichtigen

versöhnen

einigen

auf einmal eintreten

übereinkommen

Ausgesprochen als (IPA)

/a.kɔʁ.de/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre, derived from Latin cor (“heart”). By surface analysis, accord + -er.

Sätze

Il peut aussi accorder la grâce après une condamnation consécutive à un délit .

Er kann nach einer Straftat auch Gnade nach einer Verurteilung gewähren.