versöhnen

(Englisch)

to reconcile

Ausgesprochen als (IPA)

/fɛʁˈzøːnən/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: versüenen

Geerbt von Althochdeutsch: firsuonen

Verwandt mit Middle Low German: vorsȫnen

In summary

From Middle High German versüenen, versuonen, from Old High German firsuonen, from the same root as Sühne. The change of the root vowel from ü to ö is probably due to Low German influence, compare Middle Low German vorsȫnen, versoenen.

Synonyme

aussöhnen

beschwichtigen

ausgleichen

besänftigen

sich versöhnen

einigen

beruhigen

Frieden schließen

schlichten

vertragen

vorantreiben

wiederversöhnen

Freundschaft schließen

Frieden stiften

versöhnlich stimmen

einen Streit beilegen

Friedenspfeife rauchen

abwiegeln

Kriegsbeil begraben

befrieden

begünstigen

beschönigen

ehren

einschlafen

fördern

Übersetzungen

verzoenen

réconcilier

reconcile

propitiate

uzlaştırmak

barıştırmak

reconciliar

conciliare

reconciliar

conciliar

pacificare

propiciar

conciliar

apaiser

placare