tan

Bedeutung

Adv

1. so, as
2. very

Det

such, such a

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈtan/

Etymologie

Inherited from Latin tam.

Sätze

¡ Cuéntame uno de esos cuentos tan tristes !

Erzähl mir eine dieser traurigen Geschichten!

Algunos soldados llegaron tan cerca como a media milla de la zona cero .

Einige Soldaten kamen bis zu einer halben Meile der Zero -Zone.

Sin embargo , no se llegó a concluir toda la obra , tan solo el colegio .

Die gesamte Arbeit wurde jedoch nicht abgeschlossen, nur die Schule.

Como profesional tan sólo consiguió algún triunfo de etapa en vueltas menores .

Als Profi bekam er nur einen Bühnen -Triumph in kleinen Wendungen.

Quizás por ello se ha convertido en una música tan popular para los oyentes .

Vielleicht ist es deshalb so populär für die Hörer geworden.

Hoy , esta forma de agricultura tan peculiar corre el peligro de desaparecer .

Heute ist diese eigenartige Form der Landwirtschaft in Gefahr, zu verschwinden.

Y lo hace tan descriptivo , que hace que el lector , al leer sus versos .

Und es macht es so beschreibend, dass es den Leser macht und seine Verse liest.

Su amplitud interna destaca para una obra en localidad tan modesta en ese tiempo .

Seine interne Amplitude fällt zu dieser Zeit für eine so bescheidene Arbeit auf.