alone

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. (not-comparable, predicative) By oneself, solitary.
2. (not-comparable, predicative) Lacking peers who share one's beliefs, experiences, practices, etc.
3. (not-comparable, obsolete, predicative) Apart from, or exclusive of, others.
4. (not-comparable, obsolete, predicative) Mere; consisting of nothing further.
5. (not-comparable, obsolete, predicative) Unique; rare; matchless.

Adv

1. (not-comparable, predicative) By oneself; apart from, or exclusive of, others; solo.
2. (not-comparable, predicative) Without outside help.
3. (not-comparable, predicative) Focus adverb, typically modifying a noun and occurring immediately after it.
4. (not-comparable, predicative) Focus adverb, typically modifying a noun and occurring immediately after it.
5. (broadly, not-comparable, predicative) Focus adverb, typically modifying a noun and occurring immediately after it.

Konzepte

allein

einsam

einzig

alleine

einzeln

ausschließlich

nur

ledig

selbst

alleinig

unbegleitet

ungerade

ungleich

verlassen

verwitwet

auf sich gestellt

eine Person

ein einzelner

ein einziger

eine einzelne

eine einzige

er allein

nur er

nur sie

sie allein

asymmetrisch

autonom

bloß

für sich

hin

ohne Begleitung

ohne Hilfe

persönlich

selbständig

Synonyme

only

solitary

single

by oneself

lonely

sole

solely

lone

on one’s own

unaccompanied

one

isolated

just

solo

singly

desolate

empty

unique

solitarily

separate

individually

self

lonesome

odd

unmarried

unequaled

exclusively

unaided

entirely

unequalled

each

lonelily

separately

oneself

independently

independent

helpless

friendless

unparalleled

only one

forlorn

unassisted

apart

single-handed

by itself

by

different

simple

singular

deserted

Übersetzungen

seul

solo

solo

alleen

só

sozinho

sol

sólo

unico

solitario

yalnız

único

μόνος

solitario

seulement

Ausgesprochen als (IPA)

/əˈləʊn/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: allone

Verwandt mit Schottisch: alane

Verwandt mit Saterfriesisch: alleene

Verwandt mit Westfriesisch: allinne

Verwandt mit Niederländisch: alleen

Verwandt mit Niederdeutsch: alleen

Verwandt mit Deutsch: allein

Verwandt mit Dänisch: alene

Verwandt mit Schwedisch: allena

In summary

From Middle English allone, from earlier all oon (“alone”, literally “all one”), contracted from the Old English phrase eall ān (“completely alone”), equivalent to al- (“all”) + one. Cognate with Scots alane (“alone”), Saterland Frisian alleene (“alone”), West Frisian allinne (“alone”), Dutch alleen (“alone”), Low German alleen (“alone”), German allein (“alone”), Danish alene (“alone”), Swedish allena (“alone”). More at all and one. Regarding the different phonological development of alone and one, see the note in one.

Sätze

We have forgotten how to be alone in our thoughts .

Wir haben vergessen, wie man in unseren Gedanken allein ist.