yalnız

Bedeutung

Adj

alone, lonely

Adv

1. alone, without anyone else
2. only

Conj

but, however

Mit Bindestrich als

yal‧nız

Ausgesprochen als (IPA)

[jɑɫ̟ˈn̟ɯz̟]

Etymologie

Inherited from Ottoman Turkish یالڭز (yalñız), from Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Compare Old Turkic 𐰖𐰞𐰭𐰆𐰽 (yalŋus).

Sätze

Biraz yalnız kalabilir miyiz?

Können wir ein wenig allein sein?

Bütün kabahatlerin yalnız bende olduğunu itiraf ederim .

Ich gebe zu, dass alle Vergehen allein sind.

Yalnız merak ettiğimiz bir tek cihet var .

Es gibt nur einen Dschihad, den wir uns fragen.

Bu ağaçlı yolda yalnız mıydı, yanında başkaları da var mıydı?

War er allein auf dieser Baumstraße und es gab andere?

Yalnız orkestranın bulunduğu yerde hafif bir ışık vardı .

Es gab ein leichtes Licht nur, an dem sich das Orchester befand.

Yalnız içimi bir endişe kaplıyordu.

Nur machte ich mir Sorgen um mich.

Nağmelerimi yalnız senin sözlerinde arayacağım .

Ich werde nur in deinen Worten nach meinen Melodien suchen.

Yalnız efe , ne saklanıyor, ne de gizleniyordu.

Nur EFE versteckte sich weder versteckt noch versteckt.